Ý nghĩa các loài hoa ở Hàn Quốc từng ngày trong tháng 1

Ngày	Tiếng Hàn	Tiếng Anh	Ý nghĩa
1	스노드롭	Snow Drop	Hy vọng
2	노랑수선화	Narcissus Jonquilla	Đáp lại tình yêu
3	사프란	Spring Crocus	Tuổi trẻ không hối tiếc
4	히아신스	Hyacinth	Tình yêu yên bình
5	노루귀	Hepatica	Kiên nhẫn
6	흰제비꽃	Violet	Tình yêu ngây thơ
7	튤립	Tulipa	Trái tim tan vỡ
8	보랏빛 제비꽃	Violet	Tình yêu
9	노랑 제비꽃	Violet	Tình yêu ngại ngùng
10	회양목	Box-Tree	Chịu đựng và vượt qua
11	측백나무	Arbor-Vitae	Tình bạn bền chặt
12	향기 알리섬	Sweet Alyssum	Vẻ đẹp nổi bật
13	수선화	Narcissus	Huyền bí
14	시클라멘	Cyclamen	Tính cách hướng nội
15	식물	Thorn	Nghiêm túc
16	노랑 히아신스	Hyacinth	Hơn thua
17	수영	Rumex	Cảm giác thân thiết
18	어저귀	Indian Mallow	Suy đoán vô căn cứ
19	소나무	Pine	Tiên đan
20	미나리아재비	Butter Cup	Hồn nhiên
21	담쟁이덩굴	Ivy	Tình bạn
22	이끼	Moss	Tình mẫu tử
23	부들	Bullrusb	Sự phục tùng
24	가을에 피는 사프란	Saffron-Crocus	Cái đẹp của sự chừng mực
25	점나도나물	Cerastium	Trong sáng
26	미모사	Humble Plant	Trái tim tinh tế
27	마가목	Sorbus	Trái tim không biết lười biếng
28	검은 포플라	Black Poplar	Dũng khí
29	이끼	Moss	Tình mẫu tử
30	매쉬 메리골드	Mash Marigold	Hạnh phúc nhất định sẽ đến
31	노란 사프란	Spring-Crocus	Niềm vui của tuổi trẻ

Ý nghĩa các loài hoa ở Hàn Quốc từng ngày trong tháng 2

Ngày	Tiếng Hàn	Tiếng Anh	Ý nghĩa
1	앵초	Primrose	Tuổi trẻ và sự lo lắng
2	모과	Chaendmeles	Bình dị
3	황새냉이	Cardamine	Tôi tặng bạn
4	빨간앵초	Primrose	Vẻ đẹp tự nhiên
5	양치	Fern	Đáng yêu
6	바위솔	Horse-Leek	Chăm chỉ làm việc nhà
7	물망초	Forget-me-not	Đừng quên tôi
8	범의귀	Saxifrage	Tình cảm sâu sắc
9	은매화	Myrtle	Lời thì thầm của tình yêu
10	서향	Winter Daphne	Vinh quang
11	멜리사	Balm	Cảm thông
12	쥐꼬리망초	Justicia Procumbes	Trong sáng, đơn thuần
13	갈풀	Canary Grass	Kiên nhẫn
14	카모밀레	Chamomile	Không chịu khuất phục trước nghịch cảnh
15	삼나무	Cedar	Tôi sống vì bạn
16	월계수	Victor’s Laurel	Danh dự
17	야생화	Wild Flower	Thiên nhiên thân quen
18	미나리아재비	Butter Cup	Hồn nhiên ngây thơ
19	떡갈나무	Oak	Thân thiện, niềm nở
20	칼미아	Kalmia	Hy vọng lớn
21	네모필라	California Blue-bell	Lòng yêu nước
22	무궁화	Rose of Sharon	Vẻ đẹp kì lạ
23	살구꽃	Prunus	Sự nhút nhát của cô gái
24	빙카	Periwinkle	Ký ức tuyệt vời
25	사향장미	Musk Rose	Tình yêu thất thường
26	아도니스	Adonis	Hồi ức
27	아라비아의 별	Star of Arabia	Sự tinh khiết
28	보리	Straw	Sự thống nhất
29	아르메리아	Armeria	Quan tâm giúp đỡ

Ý nghĩa các loài hoa ở Hàn Quốc từng ngày trong tháng 3

Ngày	Tiếng Hàn	Tiếng Anh	Ý nghĩa
1	수선화	Narcissus	Sự tự tôn trọng
2	미나리아재비	Butter Cup	Nhân cách đẹp
3	자운영	Astraglus	Hạnh phúc của tôi
4	나무딸기	Raspberry	Tình cảm
5	수레국화	Corn Flower	Hạnh phúc
6	데이지	Daisy	Sự vui tươi
7	황새냉이	Cardamine	Sự nhớ nhung khắc sâu
8	밤꽃	Castanea	Thật lòng
9	낙엽송	Larch	Sự dũng cảm
10	느릅나무	Hackberry	Cao quý
11	씀바귀	lxeris	Giản dị
12	수양버들	Weeping Willow	Nỗi buồn của tình yêu
13	산옥잠화	Day Lily	Sự lãng quên của tình yêu
14	아몬드	Almond	Hy vọng
15	독당근	Conium Macutatum	Có chết cũng không tiếc
16	박하	Mint	Đức hạnh
17	콩꽃	Beans	Hạnh phúc chắc chắn sẽ đến
18	아스파라거스	Asparagus	Không thay đổi
19	치자나무	Cape Jasmine	Niềm vui vô hạn
20	보라색 튤립	Tulipa	Tình yêu vĩnh cửu
21	벚꽃난	Honey-Plant	Sự xuất phát của cuộc đời
22	당아욱	Mallow	Ân huệ
23	글라디올러스	Gladiolus	Tình yêu nồng thắm
24	금영화	Califonia Poppy	Hy vọng
25	덩굴성 식물	Climbing Plant	Vẻ đẹp
26	흰앵초	Primrose	Tình yêu đầu
27	칼세올라리아	Calceolaria	Sự giúp đỡ
28	꽃아카시아나무	Robinia Hispida	Phẩm giá
29	우엉	Arctium	Đứng làm phiền tôi
30	금작화	Broom	Xinh xắn, ưa nhìn
31	흑종초	Nigella Damascena	Tình yêu trong mơ

Ý nghĩa các loài hoa ở Hàn Quốc từng ngày trong tháng 4

Ngày	Tiếng Hàn	Tiếng Anh	Ý nghĩa
1	아몬드	Almond	Mối tình chung thuỷ
2	아네모네	Wind Flower	Kỳ vọng
3	나팔수선화	Daffodil	Sự kính trọng
4	빨강 아네모네	Wind Flower	Tôi yêu bạn
5	무화과	Fig-Tree	Phú quý
6	아도니스	Adonis	Hạnh phúc vĩnh cửu
7	공작고사리	Adiantum	Thú vị
8	금작화	Broom	Sự bác ái
9	벚나무	Cherry	Vẻ đẹp tâm hồn
10	빙카	Periwinkle	Ký ức vui vẻ
11	꽃고비	Blemonium Coeruleum	Hãy đến với tôi đi
12	복사꽃	Peach	Nô lệ của tình yêu
13	페르시아 국화	Golden Wave	Tính cạnh tranh
14	흰나팔꽃	Morning-Glory	Niềm vui tràn ngập
15	펜 오키드	Fen Orchid	Ưu tú
16	튤립	Tulipa	Đôi mắt đẹp
17	독일 창포	German Iris	Sự kết hôn tuyệt vời
18	자운영	Astragalus	Tình yêu bao la của cô ấy/ anh ấy
19	참제비고깔	Larkspur	Trong trẻo
20	배나무	Pear	Tình yêu dịu dàng
21	수양버들	Weeping Willow	Nỗi buồn trong tim tôi
22	과꽃	China Aster	Tình yêu đáng tin
23	도라지	Balloom-Flower	Nhẹ nhàng và ấm áp
24	제라늄	Geranium	Sự kết trái
25	중국 패모	Gritillaria Thunbergii	Uy nghiêm
26	논냉이	Cardamine Iyrata	Tình cảm cháy bỏng
27	수련	Water Lily	Trái tim ngây thơ
28	빨간 앵초	Primrose	Vẻ đẹp vô song
29	동백나무	Camellia	Sức hấp dẫn
30	금사슬나무	Golden-Chain	Vẻ đẹp buồn

Ý nghĩa các loài hoa ở Hàn Quốc từng ngày trong tháng 5

Ngày	Tiếng Hàn	Tiếng Anh	Ý nghĩa
1	카우슬립 앵초	Cowslip	Nỗi buồn thời trẻ
2	미나리아재비	Butter Cup	Chân thật
3	민들레	Dandelion	Sự tín thác
4	딸기	Strawberry	Sự tôn trọng và yêu quý
5	은방울꽃	May lily	Tinh xảo
6	비단향나무꽃	Stock	Vẻ đẹp vĩnh cửu
7	딸기	Strawberry	Tình yêu và sự tôn trọng
8	수련	Water Lily	Trái tim thơ ngây
9	겹벚꽃	Prunus	Trong trắng, thanh lịch
10	꽃창포	Flag Iris	Tấm lòng tao nhã
11	사과	Apple	Sự quyến rũ
12	라일락	Lilac	Nụ tình yêu
13	산사나무	Hawthorn	Tình yêu duy nhất
14	매발톱꽃	Columbine	Lời thế quyết thắng
15	물망초	Forget-me-not	Tình yêu đích thực
16	조팝나물	Hieracium	Sự tuyên bố
17	노랑 튤립	Tulipa	Dấu hiệu của tình yêu
18	옥슬립 앵초	Oxlip	Tình đầu
19	아리스타타	Aristata	Chủ nhân của cái đẹp
20	괭이밥	Wood Sorrel	Trái tim rực sáng
21	담홍색 참제비고깔	Larkspur	Tự do
22	귀고리꽃	Ear Drops	Trái tim cháy bỏng
23	풀의 싹	Leaf Buds	Ký ức của tình đầu
24	헬리오토로프	Heliotorope	Tình yêu vĩnh cửu
25	삼색제비꽃	Pansy	Tình yêu thuần khiết
26	올리브나무	Olive	Sự thanh bình
27	데이지	Daisy	Trái tim thuần khiết
28	박하	Mint	Đức hạnh
29	토끼풀	Clover	Hoạt bát
30	보랏빛 라일락	Lilac	Nảy mầm tình yêu
31	무릇	Scilla	Sự kiềm chế mạnh mẽ

Ý nghĩa các loài hoa ở Hàn Quốc từng ngày trong tháng 6

Ngày	Tiếng Hàn	Tiếng Anh	Ý nghĩa
1	연분홍 장미	Maiden Blush Rose	Chỉ có bạn mới hiểu trái tim tôi
2	빨강 매발톱꽃	Columbine	Sự thẳng thắn
3	아마	Plax	Cảm ơn
4	장미	Damaskrose	Khuôn mặt đẹp rạng ngời
5	메리골드	Marigold	Tình cảm đáng thương
6	노랑 붓꽃	Yellow Water Flag	Hạnh phúc của người tin
7	슈미트티아나	Schmidtiana	Trái tim khao khát
8	재스민	Jasmine	Đáng yêu
9	스위트피	Sweet Pea	Ký ức đẹp
10	수염패랭이꽃	Sweet William	Sự nghi ngờ
11	중국패모	Fritillaria Thunbergii	Sự uy nghiêm
12	레제다 오도라타	Reseda Odorata	Sức hấp dẫn
13	디기탈리스	Fox Glove	Suy nghĩ dấu kín trong tim
14	뚜껑별꽃	Anagallis	Sự trừu tượng
15	카네이션	Carnation	Đam mê
16	튜베 로즈	Tube Rose	Sự vui sướng nguy hiểm
17	토끼풀	Clover	Sự cảm hoá
18	백리향	Thyme	Dũng khí
19	장미	Sweet Brier	Tình yêu
20	꼬리풀	Speedwell	Thành đạt
21	달맞이꽃	Evening Primrose	Trái tim tự do
22	가막살나무	Vihurnum	Tình yêu mạnh hơn cái chết
23	접시꽃	Holly Hock	Tình yêu say đắm
24	버베나	Garden Verbena	Đoàn kết gia đình
25	나팔꽃	Morning Glory	Mối tình ngắn ngủi
26	흰 라일락	Lilac	Lời thề tươi đẹp
27	시계꽃	Passion Flower	Tình yêu thiêng liêng
28	제라늄	Geranium	Vì có bạn nên mình hạnh phúc
29	빨강 제라늄	Geranium	Vì có bạn nên mình có được tình yêu
30	인동	Honey Suckle	Tình duyên

Ý nghĩa các loài hoa ở Hàn Quốc từng ngày trong tháng 7

Ngày	Tiếng Hàn	Tiếng Anh	Ý nghĩa
1	단양쑥부쟁이	Fig Marigold	Sự chểnh mảng
2	금어초	Snap Dragon	Sự khao khát
3	흰색 양귀비	Papaver	Sự lãng quên
4	자목련	Lily Magnolia	Tình yêu thiên nhiên
5	라벤더	Lavendar	Hương thơm đậm đà
6	해바라기	Sun Flower	Ái mộ
7	서양까지밥나무	Goose Berry	Dự đoán
8	버드푸트	Birdfoot	Cho đến khi mình gặp lại
9	아이비 제라늄	Ivyleaved Geranium	Tình cảm chân thành
10	초롱꽃	Canterbery Bell	Cảm ơn
11	아스포델	Asphodel	Mình là của bạn
12	좁은입배풍동	Solanum	Không thể chịu được
13	잡초의 꽃	Flower of Grass	Người thực dụng
14	플록스	Phlox	Ôn hoà
15	들장미	Austrian Briar Rose	Đáng yêu
16	비단향꽃무	Stock	Vẻ đẹp vĩnh cửu
17	흰색장미	White Rose	Sự kính trọng
18	이끼 장미	Moss Rose	Lòng thương hại
19	백부자	Aconite	Sự toả sáng tươi đẹp
20	가지	Egg Plant	Sự chân thật
21	노랑장미	Yellow Rose	Vẻ đẹp
22	패랭이꽃	Superb Pink	Nhớ nhung
23	장미	York &Lancaster Rose	Vẻ đẹp
24	연령초	Trillum	Trái tim sâu sắc
25	말오줌나무	Elder-Tree	Chăm chỉ
26	향쑥	Wornwood	Yên bình
27	제라늄	Geranium	Tình cảm chân thật
28	패랭이꽃	Dianthos Superbus	Luôn yêu bạn
29	선인장	Cactus	Trái tim cháy bỏng
30	서양종 보리수	Line Tree, Linden	Tình cảm vợ chồng
31	호박	Pumpkin	Sự rộng lớn

Ý nghĩa các loài hoa ở Hàn Quốc từng ngày trong tháng 8

Ngày	Tiếng Hàn	Tiếng Anh	Ý nghĩa
1	빨강 양귀비	Papaver	Sự an ủi
2	수레국화	Corn Flower	Hạnh phúc
3	수박풀	Flower of an Hour	Vẻ đẹp của thiếu nữ
4	옥수수	Corn	Báu vật
5	엘리카	Heath	Cô độc
6	능소화	Trumpet Flower	Danh dự
7	석류	Pomagranate	Vẻ đẹp trưởng thành
8	진달래	Azalea	Niềm vui của tình yêu
9	시스투스	Cistus	Được mến mộ
10	이끼	Moss	Tình mẫu tử
11	빨강무늬제라늄	Geranium Zonal	Sự khuây khoả
12	협죽도	Oleander	Nguy hiểm
13	골든 로드	Golden Rod	Ranh giới
14	저먼더	Wall Germander	Sự kính yêu
15	해바라기	Sun Flower	Ánh sáng rực rỡ
16	타마린드	Tamarindus	Sự xa xỉ
17	튤립나무	Tulip-Tree	Hạnh phúc vẹn toàn
18	접시꽃	Holly Hock	Tình yêu nồng cháy
19	로사 캠피온	Rosa Campion	Sự thành thật
20	프리지아	Freesia	Ngây thơ, chân thật
21	짚신나물	Agrimony	Cảm ơn
22	스피리아	Spirea	Nỗ lực
23	서양종 보리수	Lime Tree, Linden	Tình cảm vợ chồng
24	금잔화	Calendula	Nỗi buồn biệt ly
25	안스륨	Flaming Flower	Sự phiền muộn khi yêu
26	하이포시스 오리어	Hypoxis Aurea	Đi tìm ánh sáng
27	고비	Osumunda	Mộng tưởng
28	에린지움	Eryngium	Tình cảm thầm kín
29	꽃담배	Flowering Tabacco Plant	Vì có bạn nên mình không thấy cô đơn
30	저먼더	Wall Germander	Đạm bạc
31	토끼풀	Clover	Lời hứa

Ý nghĩa các loài hoa ở Hàn Quốc từng ngày trong tháng 9

Ngày	Tiếng Hàn	Tiếng Anh	Ý nghĩa
1	호랑이꽃	Tiger Flower	Hãy yêu tôi
2	멕시칸 아이비	Cobaea	Thay đổi
3	마거리트	Marguerite	Tình yêu dấu kín
4	뱀무	Geum	Tình yêu mãn nguyện
5	느릅나무	Elm	Sự tin cậy
6	한련	Nasturtium	Lòng yêu nước
7	오렌지	Orange	Niềm vui của cô dâu mới
8	갓	Mustard	Không quan tâm
9	갓개매취	Michaelmas Daisy	Ký ức
10	흰색 과꽃	China Aster	Trái tim tin tưởng
11	알로에	Aloe	Ý chí bất khuất vượt qua mọi khó khăn
12	클레마티스	Clematis	Vẻ đẹp của trái tim
13	버드나무	Weeping Willow	Ngay thẳng, thật thà
14	마르멜로	Quince	Sự quyến rũ
15	다알리아	Dahlia	Sự hoa lệ
16	용담	Gentina	Yêu cả nỗi buồn của bạn
17	에리카	Heath	Sự đơn độc
18	엉겅퀴	Thistle	Nghiêm khắc
19	사초	Carex	Tự trọng
20	로즈메리	Rosemary	Hãy nghĩ về tôi
21	사프란	Autumn Crocus	Thanh xuân hối tiếc
22	퀘이킹 그라스	Quaking Grass	Sự phấn khích
23	주목	Yew Tree	Cao quý
24	오렌지	Orange	Niềm vui của cô dâu mới
25	메귀리	Animated Oat	Yêu âm nhạc
26	감	Date Plum	Vẻ đẹp tự nhiên
27	떡갈나무	Oak	Tình yêu là mãi mãi
28	색비름	Love-Lies a Bleeding	Tình cảm
29	사과	Apple	Danh tiếng
30	삼나무	Cedar	Sự vĩ đại, tráng lệ

Ý nghĩa các loài hoa ở Hàn Quốc từng ngày trong tháng 10

Ngày	Tiếng Hàn	Tiếng Anh	Ý nghĩa
1	빨강 국화	Chrysanthemum	Tình yêu
2	살구	Apricot	Sự rụt rè của thiếu nữ
3	단풍나무	Maple	Sự kiềm chế
4	홉	Common Hop	Trong sáng, thánh thiện
5	종려나무	Windmill Palm	Chiến thắng
6	개암나무	Hazel	Hoà giải
7	전나무	Fir	Cao quý
8	파슬리	Parsley	Chiến thắng
9	희향	Fennel	Sự tán dương hết mực
10	멜론	Melon	Việc ăn no nê
11	부처꽃	Lythrum	Nỗi buồn của tình yêu
12	월귤	Bilberry	Suy nghĩ chống đối
13	조팝나무	Spirea	Tình yêu rành mạch, rõ ràng
14	흰색 국화	Chrysanthemum	Sự chân thật
15	스위트 바즐	Sweet Basil	Hy vọng đẹp
16	이끼장미	Moss Rose	Trong sáng, thánh thiện
17	포도	Grape	Sự tín nhiệm
18	넌출월귤	Cranberry	An ủi nỗi đau trong tim
19	빨강 봉선화	Balsam	Đừng động vào tôi
20	마	Indian Hemp	Định mệnh
21	엉겅퀴	Thistle	Độc lập
22	벗풀	Arrow-Head	Sự tín nhiệm
23	흰독말풀	Thom Apple	Sự kính yêu
24	매화	Prunus Mume	Trái tim cao thượng
25	단풍나무	Aceracede	Sự lo lắng
26	수영	Rumex	Ái tình
27	들장미	Briar Rose	Bài thơ
28	무궁화	Rose of Sharon	Vẻ đẹp thần kì
29	해당화	Crab Apple	Như khi lãnh đạo
30	로벨리아	Lobelia	Ác ý
31	칼라	Calla	Nhiệt huyết

Ý nghĩa các loài hoa ở Hàn Quốc từng ngày trong tháng 11

Ngày	Tiếng Hàn	Tiếng Anh	Ý nghĩa
1	서양모과	Medlar	Tình yêu duy nhất
2	루피너스	Lupinus	Tình mẫu tử
3	브리오니아	Bryonia	Từ chối
4	골고사리	Hart’s-Tongue Feen	Sự an ủi của sự thật
5	단양쑥부쟁이	Fig Marigold	Công lao
6	등골나물	Agrimony Eupatoire	Sự chần chừ
7	메리골드	Marigold	Nỗi buồn chia ly
8	가는동자꽃	Lychnis Flos-Cuculi	Thông thái
9	몰약의 꽃	Myrrh	Sự chân thực
10	부용	Hibiscus Mutabilis	Vẻ đẹp tinh tế
11	흰동백	Camellia	Tình yêu bí mật
12	레몬	Lemon	Khao khát chân thành
13	레몬 버베나	Lemon Verbena	Sự kiên trì
14	소나무	Pine	Trường sinh bất lão
15	황금싸리	Crown Vetch	Sự khiêm tốn
16	크리스마스 로즈	Christmas Rose	Ký ức
17	머위	Sweet-Scented Tussilage	Sự công bằng
18	산나리	Hill Lily	Sự thuần khiết, trong sáng
19	범의귀	Aaron’s Beard	Bí mật
20	뷰글라스	Bugloss	Sự chân thật
21	초롱꽃	Campanula	Sự thành thật
22	매자나무	Berberis	Kỹ tính
23	양치	Fern	Sự thành thật
24	가막살나무	Viburnum	Tình yêu mạnh hơn cái chết
25	개옻나무	Rhus Continus	Sáng suốt
26	서양톱풀	Yarrow	Sự lãnh đạo
27	붉나무	Phus	Tính ngưỡng
28	과꽃	China Aster	Sự hồi tưởng lại
29	바카리스	Baccharis	Khai sáng
30	낙엽 마른 풀	Dry Grasses	Chờ đợi mùa xuân mới

Ý nghĩa các loài hoa ở Hàn Quốc từng ngày trong tháng 12

Ngày	Tiếng Hàn	Tiếng Anh	Ý nghĩa
1	쑥국화	Tansy	Yên bình
2	이끼	Moss	Tình mẫu tử
3	라벤더	Lavendar	Kỳ vọng
4	수영	Rumex	Ái tình
5	앰브로시아	Ambrosia	Tình yêu hạnh phúc
6	바위취	Saxifraga	Tình yêu mãnh liệt
7	양치	Fern	Sự tin cậy
8	갈대	Reed	Tình cảm sâu sắc
9	국화	Chrysanthemum	Tao nhã, quý phái
10	빨강 동백	Camellia	Lý tính thanh cao
11	단양쑥부쟁이	Fig Marigold	Lòng yêu nước
12	목화	Cotton Plant	Ưu tú
13	자홍색 국화	Chrysanthemum	Tình yêu
14	소나무	Pine	Dũng cảm
15	서향	Winter Daphne	Sự bất diệt
16	오리나무	Alder	Sự trang nghiêm
17	벚꽃난	Honey-Plant	Đồng cảm
18	세이지	Sage	Phúc đức của gia đình
19	스노 플레이크	Snow Flake	Sắc đẹp
20	파인애플	Pineapple	Sự hoàn hảo tuyệt đối
21	박하	Mint	Đức, nhân đức
22	백일홍 (일 년초)	Zinnia	Hạnh phúc
23	플라타너스	Platanus	Thiên tài
24	겨우살이	Loranthaceac	Tính kiên nhẫn cao
25	서양호랑가시나무	Holly	Tầm nhìn xa trông rộng
26	크리스마스 로즈	Christmas Rose	Ký ức
27	매화	Prunus Mume	Trái tim trong sáng
28	석류	Pomegranate	Vẻ đẹp trưởng thành
29	꽈리	Winter Cherry	Vẻ đẹp tự nhiên
30	납매	Carolina Allspice	Sự cưng chiều
31	노송나무	Chamaecyparis	Sự bất diệt