5/5 - (1 bình chọn)

Nước Pháp là một đất nước nổi tiếng với sự thơ mộng, luôn đẹp và quyến rũ với hương nước hoa. Nhắc về Pháp chúng ta không thể không nhắc đến mùi hương tỏa ra từ vô vàn loại hoa khác nhau, chẳng hạn như: Hương hoa hồng, hương lavender,… Vậy bạn có biết tên tiếng Pháp của các loài là gì không?

Hãy cùng Chậu cây xuất khẩu trau dồi một số tên tiếng Pháp của các loài hoa xinh đẹp, phổ biến nhé!

Nội dung

Tên tiếng Pháp của các loài hoa

Trên thế giới, có rất nhiều loài hoa và mỗi loài hoa đều mang một vẻ đẹp riêng và tên của mỗi loài cũng có ý nghĩa riêng biệt. Khi chúng ta muốn tặng hoa cho bất kỳ ai, đều phải xem xét về đối tượng, hoàn cảnh, mục đích để chọn loại hoa phù hợp thay cho lời muốn nói.

Bây giờ, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu tên tiếng pháp của các loài hoa quen thuộc:

Tên tiếng Pháp	Tên tiếng Việt
La jonquille	hoa thủy tiên
La rose	hoa hồng
La lavande	hoa lavander
La pensée	hoa păng-xê
La tulipe	hoa tulip
La marguerite	hoa cúc tây
L’orchidée	hoa lan
Le tournesol	hoa hướng dương
Le lys	hoa ly
Le coquelicot	cây anh túc
Le pissenlit	hoa bồ công anh
la fleur	bông hoa
le bouquet de fleurs	bó hoa
le bourgeon	nụ hoa
le trèfle	cây cỏ ba lá
le crocus	cây nghệ tây
le perce-neige	cây giọt tuyết
le nénuphar	hoa súng
le coquelicot	cây thuốc phiện
la plante	cây cỏ (thực vật)
la jacinthe	cây lan dạ hương
la marguerite	cây cúc

Tên tiếng Pháp và ý nghĩa hoa Cẩm Tú Cầu

Tên tiếng Việt: Cẩm tú cầu
Tên Anh, Pháp: Hortensia
Tên Latin: Hortensia Opuloides
Thông điệp muốn truyền tải: Thank you for understanding
Ý nghĩa: Sự lạnh lùng, vô cảm (Frigidity, Heartlessness, Carelessness)

Tên tiếng Pháp và ý nghĩa hoa Tường Vi

églantier: Hoa Tường Vi
En certains endroits des États-Unis, on a classé le rosier multiflore comme « mauvaise herbe nuisible » .: Ở một số nơi người ta phân loại dã tường vi là “cỏ dại gây hại”.

Khi nhắc đến hoa tường vi, chúng ta thường nghĩ đó là biểu tượng của tình yêu đẹp, đầy hứa hẹn cùng vẻ đẹp mong manh, nhẹ nhàng. Thật đúng vậy, hoa tường vi là loài hoa đẹp dịu dàng, bé bỏng và dễ vỡ vì cánh hoa khá nhỏ và mỏng.

Tuy mong manh là vậy nhưng nó chứa đựng một vẻ đẹp hài hòa với thiên nhiên, sự nhân hậu, hiền lành và nhẫn nại. Với sự cân bằng và chân thành tự nhiên, gần gũi và vẻ đẹp nhẹ nhàng như thế nên hoa tường vi luôn là loài hoa được nhiều người ưa thích.

Tên tiếng Pháp và ý nghĩa hoa Bách hợp

Hoa bách hợp
Tiếng Pháp: fleur-de-lis hoặc fleur-de-lys
Nghĩa là: “hoa loa kèn”, “hoa huệ Tây”

Đây là một mẫu cách điệu (dựa vào hoa thật để tạo nên một hình tượng hoa) của một loại hoa thuộc chi Loa kèn (Lilium) hoặc chi Đuôi diều (Iris) thường được dùng để trang trí và làm biểu tượng.

Bài viết tuy khá ngắn gọn nhưng đã cung cấp đến các bạn hơn 20 tên tiếng Pháp của các loài hoa đẹp và phổ biến hiện nay. Bên cạnh đó, chaucayxuatkhau cũng chọn ra một số loài hoa được yêu thích và cung cấp thông tin về cách gọi bằng tiếng Pháp cũng như các nét ý nghĩa chính của loài hoa đó.